When in Rome do as the Romans do

| ترجمه :  وقتی در روم هستی مانند رومیان رفتار کن  

| معادل فارسی : خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت باش  

توضیح : جوری رفتار کن که مردم اطراف تو رفتار میکننداین ضرب المثل زمانی کاربرد دارد که شما به خارج از کشور سفر میکنید و متوجه میشوید مردم کار ها را متفاوت با آنچه که شما انجام می دادید،انجام میدهند